#!/bin/bash  
socat TCP-LISTEN:5000,reuseaddr,fork EXEC:./service_agent.rb